Jump to Navigation

Elfen oder Elben?

3 Antworten [Letzter Beitrag]
Santa Muerte
Bild von Santa Muerte
Offline
Beigetreten: 03.02.2012

Hallo zusammen,
ich verwende in meiner Geschichte Elfen und würde sie liebend gerne Elben nennen (Elfen sind für mich nämlich eher winzige Wesen mit kleinen Flügelchen). Mein Problem ist, dass ich fürchte, dass der Begriff Elben geschützt ist, da sie bei zum Beispiel Alfred Bekker oder The Elder Scrolls Elfen heißen.

Zauberling
Bild von Zauberling
Offline
Beigetreten: 19.12.2009

Ich bin der Meinung, Elben ist einfach nur ein anderes Wort für Elfen. Ich glaube nicht, dass der Begriff geschützt ist, zumindest habe ich da nichts zu im Netzt gefunden.

Zohea
Bild von Zohea
Offline
Beigetreten: 19.12.2009

Ich denke auch nicht, dass der Begriff Elben geschützt ist. Ich denke da aber immer an Tolkiens Elben (bin da ein bisschen vorgeschädigt XD ).

Santa Muerte
Bild von Santa Muerte
Offline
Beigetreten: 03.02.2012

Ich bin da zwar mehr von The Elder Scrolls geprägt, die haben mit Tolkiens Elben ja mehr zu tun als mit diesen Hardcore Waldelfen, die man inzwischen überall findet.
Da fällt mir ein, Tolkien schrieb im Original auch nicht über 'Elbes', sondern über 'Elves' - also Elfen. Das 'b' stammt vom deutschen Übersetzer und da die deutsche Version bei verschiedenen Verlägen ist, sollte das doch auch kein geschützter Begriff sein, oder?
PS: Frage jetzt geklärt, ich hab bei den Zwergen nachgelesen. Wenn Heitz den Begriff verwendet, tu ich das auch.

Kommentar hinzufügen

Der Inhalt dieses Feldes wird nicht öffentlich zugänglich angezeigt.
  • Internet- und E-Mail-Adressen werden automatisch umgewandelt.
  • Zulässige HTML-Tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <blockquote> <mark>
  • Zeilen und Absätze werden automatisch erzeugt.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

Weitere Informationen über Formatierungsoptionen

CAPTCHA
Diese Frage hat den Zweck zu testen, ob man ein menschlicher Benutzer ist und um automatisierten Spam vorzubeugen.

« nach oben

Login

Wer wir sind und was wir wollen

Die Charta Scriptoria ist ein Zusammenschluss von fantasybegeisterten Autoren, die der Wunsch eint, produktiv an ihren Texten zu arbeiten und sich über schreibrelevante Themen zu unterhalten. Dabei ist egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener. Bei uns ist jeder willkommen, der Kritik an den eigenen Werken annimmt und bereit ist an fremden Texten zu arbeiten.

Du bei uns

Bekomme Lesermeinungen zu deinen Werken und bewerte selber Texte anderer.
Hilf bei den Recherchen unserer Autoren und stelle selber Fragen an die Community.
Begegne Gleichgesinnten und nimm an unseren monatlichen Autorentreffen teil.

Registrieren Regeln

Wer ist online?

Moira
Zur Zeit ist 1 Benutzer und 1 Gast online.
Powered by Drupal, einem Open-Source Content-Management-System.